Nový díl podcastu Tam a zase zpátky se věnuje možná nejlepší adaptaci Tolkienova díla všech dob: rozhlasové dramatizaci od BBC z roku 1981. Proč to je něco úplně jiného než audiokniha? Z jakého důvodu tohle divadýlko milují tolkienologové? Jak na něm spolupracoval Christopher Tolkien? Proč je Bilbo zároveň Frodo a taky zabijácký android? Co je skvělého na rozhlasovém Legolasovi? Proč je Arwen padesátiletá britská prodavačka? A hlavně – konečný důkaz o tom, že Američané jsou blázni, díky Pipinovi a Galadriel. O tom všem mluví Vašek a Lukáš.

(Zvukové nahrávky nakonec pocházejí z našich mikrofonů, omluvte horší kvalitu.)

Hlasujte pro nás v podcastu roku! https://www.podcastroku.cz/#hlasovani

Najdete nás také na Spotify a Apple Podcasts. / Najdete nás také na YouTube. Bonusové epizody ob týden na Herohero.co/tamazasezpatky. A sledujte nás na Facebooku, Twitteru a Instagramu!

00:00 Úvod

05:09 Rozhlasová dramatizace

12:43 Kde je Bombadil? Kde jsou mohyly?!

18:10 Frodo Pytlík

23:53 Samvěd Křepelka

30:26 Aragorn

35:44 Gandalf

39:35 Gimli a Legolas

47:13 Bilbo Pytlík

51:03 Glum

53:19 Král Théoden

57:22 Denethor

1:01:40 Hezké písničky

1:05:03 Co se nám nelíbí

1:13:08 Jak to vznikalo

1:17:14 Další rozhlasové adaptace

1:19:22 Závěr